E vogliono sapere di cosa abbiamo parlato? 

"de litteris et de armis, praestantibusque ingeniis,

Sia dei tempi antichi che dei nostri; libri, armi,

E uomini di ingegno fuori dal comune,

Sia dei tempi antichi che dei nostri,

in breve i consueti argomenti

Di conversazione fra uomini intelligenti."

E. Pound, Canto XI